En los días previos a la carrera del correo en memoria de Percy DeWolfe, la Dra. Michelle Oakley tiene que limpiar su agenda de trabajo, y prepararse para participar el día de la carrera. Desde un perro con una pata hinchada hasta un cachorro deshidratado con un ritmo cardíaco acelerado, la Dra. tendrá que enfrentarse a varios casos que ponen a prueba sus habilidades.
Michelle es llamada a Quebec para ayudar a un equipo de científicos que luchan por salvar a una manada única de caribú para que no sea aniquilada. El equipo debe capturar cuatro caribúes embarazadas y transportarlas en helicóptero a un corral.
Lunes 16 a las 22.30h
Lunes a las 22.30h
