En esta nueva misión de rescate Ryder y sus amigos unen fuerzas después de que la villana Ladybird vuelva a la ciudad dispuesta a imponer sus reglas. Además,, la gallina Chickaletta obtiene poderes mágicos, así que la Patrulla entra rápidamente en acción para ayudarla. A su vez, los gemelos Julius y Justina no dudan en ayudar a los cachorros para conseguir que la ciudad vuelva a la tranquilidad, pero ¿conseguirán todos juntos salvar a Bahía Aventura de la malvada Ladybird?
En otro momento, al sobrino del alcalde de Ciudad Niebla y enemigo de la alcaldesa Goodway, Harold Humdinger, se le ocurre la malvada idea de congelar toda la ciudad de Bahía Aventura para ¡convertirse en el alcalde! Así que Ryder convoca rápidamente a sus cachorros para organizar un plan e impedir que Harold se salga con la suya pero, ¿serán capaces de parar a tiempo el plan del travieso Harold?
Domingo 15 a las 13.30h
