Gaëlle Crivelli y Mélissa Sainte-Rose siguen enfrentándose a desafíos tanto en sus vidas personales como profesionales. Gaëlle interrumpe su propia boda para investigar un caso de asesinato, mientras que Mélissa se debate entre un hombre mucho más joven y un jefe de policía que resulta estar casado.
Además, Franck, el exmarido de Mélissa y padre de sus hijos, quiere volver a estar juntos… ¡con Gaëlle! A pesar de todo, estas dos queridas detectives de policía tendrán dificultades para equilibrar sus vidas personales y profesionales, pero nada detiene a Mélissa Sainte-Rose y Gaëlle Crivelli.
Domingo 4 a las 22.00h (doble episodio)
Domingos a las 22.00h (doble episodio)