Tras derrotar al general Abbot en la batalla de la Cabaña de Pubba, Gus (Christian Convery), Jepperd (Nonso Anozie), Becky (Stefania LaVie Owen) y Wendy (Naledi Murray) emprenden un viaje a Alaska en busca de la madre de Gus, Birdie (Amy Seimetz), que ha estado investigando el misterioso origen de la Plaga. Por el camino se les une el Dr. Singh (Adeel Akhtar), quien podría tener sus propias y peligrosas ideas sobre Gus y su función en la cura del virus.
Mientras tanto, una nueva amenaza emerge con Helen Zhang (Rosalind Chao), su hija Rosie (Kelly Marie Tran) y los temibles Chicos Lobo, que buscan restablecer la natalidad humana y ven a Gus como la clave para su plan. Gus y sus amigos atraviesan terrenos peligrosos hasta encontrar refugio en el puesto avanzado de Alaska, donde conocen a nuevos personajes como Siana (Cara Gee) y su hija híbrida Nuka (Ayazhan Dalabayeva). El tiempo para hallar respuestas se agota, las alianzas se ponen a prueba y los destinos se entrelazan, lo que conduce a un trepidante clímax que determinará el futuro de la humanidad y de los híbridos.
Desde lunes 3
